1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite il sito manuelafertile.ch è:
Studio Legale Avv. Manuela Fertile
Via B. Papio 8 – CP 782, CH-6612 Ascona
Telefono: +41 (0)91 752 10 22
Email: studio@manuelafertile.ch
2. Dati raccolti
Il sito raccoglie dati personali esclusivamente nei casi seguenti:
- Modulo di contatto: nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono, materia giuridica di interesse e contenuto del messaggio che l'utente inserisce volontariamente.
- Dati di navigazione tecnici: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, data e ora dell'accesso — raccolti automaticamente dal server web nei log tecnici per scopi di sicurezza e diagnostica.
Non vengono utilizzati cookie di profilazione né strumenti di tracciamento pubblicitario.
3. Finalità del trattamento
I dati forniti tramite il modulo di contatto vengono utilizzati esclusivamente per:
- rispondere alla richiesta ricevuta e avviare, se del caso, un eventuale mandato professionale;
- fissare un primo appuntamento di consulenza;
- adempiere agli obblighi di legge connessi all'esercizio della professione forense.
I dati non vengono utilizzati per finalità di marketing, profilazione o invio di newsletter.
4. Base giuridica
Il trattamento dei dati è basato:
- sul consenso dell'utente espresso con l'invio volontario del modulo di contatto;
- sull'esecuzione di misure precontrattuali su richiesta dell'interessato;
- su obblighi di legge relativi all'esercizio dell'avvocatura.
5. Conservazione dei dati
I dati raccolti tramite il modulo di contatto sono conservati per il tempo strettamente necessario a fornire una risposta. Se il contatto non sfocia in un mandato, i dati vengono cancellati entro 12 mesi.
Se viene instaurato un mandato professionale, i dati vengono conservati per il tempo previsto dalle norme deontologiche e fiscali applicabili, in particolare per 10 anni dopo la chiusura del dossier, conformemente all'art. 12 LLCA e alle norme sul segreto professionale.
6. Condivisione con terzi
I dati personali non vengono ceduti, venduti né condivisi con terzi per finalità commerciali.
Possono essere comunicati a soggetti terzi solo nei seguenti casi:
- quando strettamente necessario per l'esecuzione del mandato (p.es. tribunali, controparti, autorità);
- quando richiesto dalla legge o da un'autorità competente;
- a fornitori tecnici (hosting del sito, servizio email) che trattano i dati per conto del titolare in qualità di responsabili del trattamento.
Il sito è ospitato presso Infomaniak Network SA, con sede in Svizzera. I dati restano pertanto sul territorio svizzero.
7. Segreto professionale
Tutte le informazioni che l'utente comunica tramite il sito, per email, telefono o in occasione di un colloquio sono coperte dal segreto professionale dell'avvocato, ai sensi dell'art. 13 LLCA e dell'art. 321 del Codice penale svizzero.
8. Cookie
Il sito utilizza esclusivamente cookie tecnici necessari al corretto funzionamento delle pagine. Non vengono utilizzati cookie di profilazione, cookie pubblicitari o strumenti di tracciamento di terze parti.
L'eventuale caricamento della mappa Google nella pagina dei contatti può comportare l'impostazione di cookie da parte di Google LLC secondo la relativa informativa sulla privacy, disponibile all'indirizzo policies.google.com/privacy.
9. Diritti dell'interessato
In ogni momento l'utente può esercitare i seguenti diritti:
- accesso: chiedere conferma dell'esistenza di dati personali che lo riguardano e ottenerne copia;
- rettifica: chiedere la correzione di dati inesatti o incompleti;
- cancellazione: chiedere la cancellazione dei dati, nei limiti previsti dalla legge;
- opposizione: opporsi al trattamento per motivi legittimi;
- portabilità: ricevere i dati in un formato strutturato.
Le richieste possono essere inviate a studio@manuelafertile.ch. La risposta avverrà entro 30 giorni.
10. Autorità di controllo
In caso di trattamento ritenuto non conforme, l'interessato ha diritto di rivolgersi all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) — Feldeggweg 1, 3003 Berna — edoeb.admin.ch.
11. Modifiche all'informativa
La presente informativa può essere aggiornata periodicamente. La versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina, con indicazione della data di ultimo aggiornamento.